“ဂ်ပန္ရင္ေသြး”႐ုပ္႐ွင္ဇာတ္ကားကိုဖလင္ကားထုပ္မွ Digital Restoration စနစ္သို႔ ကူးေျပာင္းၿပီး ျပန္လည္ ထိန္းသိမ္းသြားမည္
၁၉၃၅ ခုႏွစ္တြင္ ဒါ႐ိုက္တာဦးညီပုမွဂ်ပန္-ျမန္မာ ပူးေပါင္း ဖန္တီးသည့္ ပထမဆုံး ဂ်ပန္-ျမန္မာ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားျဖစ္ေသာဂ်ပန္ရင္ေသြး႐ုပ္႐ွင္ဇာတ္ကား၏ဂ်ပန္႐ွိ အမ်ိဳးသား႐ုပ္ရွင္ေမာ္ကြန္းတြင္သိမ္းဆည္းထားေသာဖလင္ကားထုပ္မွ Digital Restoration စနစ္သို႔ ကူးေျပာင္းၿပီး ျပန္လည္ ထိန္းသိမ္းသြား မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
“ဂ်ပန္ရင္ေသြး ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားအား Digital Restoration လုပ္ေဆာင္ျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ စာနယ္ဇင္း ရွင္းလင္းပြဲ ကို ယေန႔ မြန္းလြဲ ၂ နာရီတြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ဗဟန္းၿမိဳ႕နယ္ ေ႐ႊေတာင္ၾကား လမ္းရွိ ႐ုပ္ရွင္ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး စင္တာ၌က်င္းပခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
Digital စနစ္သို႔ ကူးေျပာင္းရန္အတြက္ Imagica Lab. Inc က လုပ္ေဆာင္ သြားမည္ျဖစ္ၿပီး ထိုသို႔ ထိန္းသိမ္းႏိုင္ရန္အတြက္ ေအဝမ္းဖလင္ ကုမၸဏီႏွင့္ Save Myanmar Film တို႔ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ခဲ့ကာ ဂ်ပန္အစိုးရအဖြဲ႕အစည္း တစ္ခုျဖစ္ေသာ Agency for Cultural Affairs က ပံ့ပိုးကူညီခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။
“ဂ်ပန္ရင္ေသြး”႐ုပ္ရွင္ ဇာတ္ကားသည္ ပထမဆုံး ဂ်ပန္-ျမန္မာ ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားျဖစ္ၿပီး ဂ်ပန္တြင္ေရာက္ရွိခဲ့သည့္ ဒါ႐ိုက္တာဦးညီပုႏွင့္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ PCL ကုမၸဏီတို႔ ပူးေပါင္းမႈေအာက္တြင္ အတူတကြ ဖန္တီးခဲ့ေသာ ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားျဖစ္သည္။
ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတြင္ ေရာက္ရွိေနသည့္ ျမန္မာလူငယ္တစ္ဦးႏွင့္ ဂ်ပန္မိန္းမပ်ိဳတစ္ဦးတို႔၏ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာကို ေဖာ္က်ဴးထားေသာ ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားျဖစ္ၿပီး၎႐ုပ္႐ွင္စတင္ျပသခ်ိန္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၌အႀကီးအက်ယ္ ေရပန္းစားလူႀကိဳက္မ်ားခဲ့ေသာ ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားလည္း ျဖစ္သည္။
“ဂ်ပန္ရင္ေသြး ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားအား Digital Restoration လုပ္ေဆာင္ျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ စာနယ္ဇင္း ရွင္းလင္းပြဲ ကို ယေန႔ မြန္းလြဲ ၂ နာရီတြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ဗဟန္းၿမိဳ႕နယ္ ေ႐ႊေတာင္ၾကား လမ္းရွိ ႐ုပ္ရွင္ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး စင္တာ၌က်င္းပခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
Digital စနစ္သို႔ ကူးေျပာင္းရန္အတြက္ Imagica Lab. Inc က လုပ္ေဆာင္ သြားမည္ျဖစ္ၿပီး ထိုသို႔ ထိန္းသိမ္းႏိုင္ရန္အတြက္ ေအဝမ္းဖလင္ ကုမၸဏီႏွင့္ Save Myanmar Film တို႔ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ခဲ့ကာ ဂ်ပန္အစိုးရအဖြဲ႕အစည္း တစ္ခုျဖစ္ေသာ Agency for Cultural Affairs က ပံ့ပိုးကူညီခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။
“ဂ်ပန္ရင္ေသြး”႐ုပ္ရွင္ ဇာတ္ကားသည္ ပထမဆုံး ဂ်ပန္-ျမန္မာ ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားျဖစ္ၿပီး ဂ်ပန္တြင္ေရာက္ရွိခဲ့သည့္ ဒါ႐ိုက္တာဦးညီပုႏွင့္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ PCL ကုမၸဏီတို႔ ပူးေပါင္းမႈေအာက္တြင္ အတူတကြ ဖန္တီးခဲ့ေသာ ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားျဖစ္သည္။
ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတြင္ ေရာက္ရွိေနသည့္ ျမန္မာလူငယ္တစ္ဦးႏွင့္ ဂ်ပန္မိန္းမပ်ိဳတစ္ဦးတို႔၏ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာကို ေဖာ္က်ဴးထားေသာ ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားျဖစ္ၿပီး၎႐ုပ္႐ွင္စတင္ျပသခ်ိန္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၌အႀကီးအက်ယ္ ေရပန္းစားလူႀကိဳက္မ်ားခဲ့ေသာ ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားလည္း ျဖစ္သည္။
Comments
Post a Comment